白话
庾质字行修，小时候聪明敏锐，早年就有理想。八岁时能背诵梁士祖的《玄览》、《言志》等十篇赋文，被授予童子郎。他在隋朝是出仕，累任陇州司马。大业初年，被授予太史令。庾质操行刚贞诚实，说话忠实直爽，每遇到灾害或异常现象，一定当面陈述事理。可是隋炀帝生性多猜忌刻薄，齐工杨暕也被猜疑。庾质的儿子庾俭当时是齐王的部属，皇上对庾质说：“你不能一心侍奉我，竟然让你的儿子侍奉齐王。”因此庾质被贬任为合水县令。
大业八年，皇上亲自征伐辽东，庾质被征兆到皇帝的行宫。皇上向他询问征伐辽东能否取胜的事，庾质回答说：“按我浅陋的见解，征伐它可以获得胜利，不过我私下有愚见，不希望陛下亲自前往。”隋炀帝面色一变，说：“我现在统帅军队到了这里，难道没看见敌人就径白退回吗？”庾质又说：“陛下如果继续前往征伐高丽，我担心会损害军威。我还是希望陛下驻扎在这里，命令勇猛的将官士兵传授谋略，用加倍的速度赶路，出乎敌人的意料。事情应该快速完成，慢必然没有功效。”皇帝不高兴的说：“你既然认为难走，可以住在这儿。”等到部队返回后，朝廷授任庾质太史令。大业九年，隋炀帝又一次征伐高丽，他又问庾质：“这一次又怎么样？”
庾质回答说：“我实在是愚昧迷惑，仍然坚持先前的看法。陛下如果亲白动用万辆战车，耗费是在太多。”炀帝发火说：“我亲自去尚且不能取胜，只派人去，难道能成功吗？”炀帝于是出发。不久，礼部尚书杨玄感占据黎阳造反，兵部侍郎斛斯政逃奔高丽，炀帝很害．怕，赶快向西返回都城，对庾质说：“你不同意我亲自征伐高丽，是为了这个吧。现在杨玄感能成事吗？”庾质说：“现在天下成为一家，杨玄感是不能轻易撼动的。”炀帝说：“火星进入北斗会怎样？”杨玄感回答说：“北斗是楚地的分野，杨玄感的封地。现在火色衰弱，最终不能成事。”
大业十年，炀帝从西京去往东都，庾质劝谏说：“近些年征伐辽东，百姓是在足十分的困苦，陛下应当镇守安抚关内，让百姓全力回归到农业生产上。这样，三五年间就可以让全国稍微富足殷实，然后再巡行视察比较适宜。”炀帝听了十分不高兴，庾质托病不随从。炀帝知道这件事后，发怒，派遣使者驾驭车马疾行，拘锁庾质到行宫。到了东都，炀帝下令把庾质投入监狱，庾质最后死在了监狱中。
庾质的儿子庾俭，也继承了父亲的技艺，同时有学问见识，出仕历任襄武县令、元德太子学十、齐工部属。义宁初期，任太史今。
〖庾质为什么从小就很有天赋〗http://www.88hu.com/zhouyi/rentixue/9664.html， 关于人体学风水师相关的庾质为什么从小就很有天赋的文章由网友原创或转发，若本文侵犯了您的权益，请与88虎运势网联系，谢谢！
【】
