原文
蒋昇字凤起，楚国平河人也。少好天文玄象之学，周文帝很信任他。大统三年，东魏窦泰顿军潼关，周文出师马牧泽。时西南有黄紫气抱日，从未至酉。周文谓升日：“此何祥也？”升日：“西南未地，主土。土王四季，秦分。今大军既出，喜气下临，必有大庆。”于是与泰战，禽之。自后遂降河东，克弘农，破沙苑①，由此愈被亲礼。
九年，高仲密以北豫州来附，周文欲遣兵援之。升日：“春王在东，荧惑又在井鬼②分，行军非便。”周文不从。军至芒山，不利而还。太师贺拔胜怒日：“蒋升罪合万死！”周文日：“蒋升固谏曰：‘师出不利。’此败也，孤自取之。”恭帝元年，以前后功，授车骑大将军、仪同三司③，封高城县子。后除大中大夫，以年老请致仕。诏许之，加定州刺史，卒于家。
白话
蒋晟字凤起，是楚图平河人。他年轻时喜欢天文玄象的学问，周文帝很信任他。大统三年，东魏窦泰在潼关驻军，周文帝出兵马牧泽迎敌。当时西南方有黄紫气包围着太阳，从未时一直到酉时。周文帝对蒋晟说：“这是什么征兆？”蒋晟说：“西南属未地，主土。土旺四季，是秦的分野。如今大军已经出发，喜气到来，一定有大庆。”于是周文帝与窦泰作战，把他活捉了。这以后使河东投降，攻克弘农，夺取沙苑，从此蒋晟更加受到宠信礼遇。
九年，高仲密率北豫州来归附，周文帝想派兵增援，蒋晟说：“春旺在东，荧惑又在井鬼这个方位，不适宜出兵。”周文帝没有听他的，军队到邙山，就被打败回来了。太师贺拔胜发怒说：“蒋晟罪该万死。”周文帝说：“蒋晟一再进谏说：‘出师不利’，这次战败，是我自己造成的。”恭帝元年，因为前后战功，受任车骑大将军军、仪同三司，封为高城县了。后任太史中大夫，以年老为由请求辞去官职，皇帝下诏同意他，加任定州刺史，在家中去世。
注释
①沙苑：陕西大荔南洛水与渭水问一大片沙草地，东西八十里，南北三十里。西周秦汉时期灌草植被丰富，动物种类繁多，为历朝的牧马场所。唐在此置牧马监。五代后逐渐演变为明代中后期池涸沙徒、旱涝频繁的环境恶化之地。
②井鬼：二十八星宿的名称，属于南方朱雀七宿。
③仪同三司：官名。始于东汉。本意指非三公（司马、司徒、司空）而给以与三会同等的待遇。魏晋以后，将军开府置官属者称开府仪同三司。至南北朝末，遂以仪同三司为一种官号，并置开府仪同大将军、仪同大将军等官。隋唐以后仅为散官。明废。为此官者，亦称为开府或仪同。
〖周文帝为什么信任蒋昇〗http://www.88hu.com/zhouyi/rentixue/9656.html， 关于人体学风水师相关的周文帝为什么信任蒋昇的文章由网友原创或转发，若本文侵犯了您的权益，请与88虎运势网联系，谢谢！
【】
